ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Πέμπτη, 27 Μαρτίου 2008

ΓΚΑΝΤΑ ΣΜΠΑΙΡ: ΜΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ ΜΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ - GHADA SHBEIR: A MUSICIAN WITH QUALITY

H Λιβάνια τραγουδίστρια Γκάντα Σμπάιρ έχει εισπνεύσει νέα ζωή σε μια μορφή αραβικής μουσικής 1.000-χρονών που ήταν κοντά στην εξάλειψη. Η μουσική είναι γνωστή ως μογασαχάτ "muwashahat", και τα τραγούδια της έχουν την προέλευση τους από την Ανδαλουσία του 10ού αιώνα. Τώρα στη νότια Ισπανία, η Ανδαλουσία εποικίστηκε και κυβερνήθηκε από τους Άραβες από τον 8 μέχρι τον 15 αιώνα. Ο ψηφιακός δίσκος της Σμπάιρ "Al Muwashahat" έχει πωλήσει καλά στον αραβικό κόσμο από την κυκλοφορία του πέρυσι και εξέγειρε το ενδιαφέρον από τη δύση, κερδίζοντας το βραβείο παγκόσμιας μουσικής BBC.
"Πηγαίνω ενάντια στο ρεύμα," λέει η Σμπάιρ. "Δώστε ένα τραγουδιστή σε ολόκληρο τον αραβικό κόσμο που θα είχε διατρέξει τον κίνδυνο να κυκλοφορήσει CD με μουσική muwashahat. 'Ίσως το βλέπουνε ως κάτι που θα ήταν από την αρχή καταδικασμένο στην αποτυχία". Η μουσική Muwashahat είναι βασισμένη στη ποίηση, με χαρακτηριστικά θέματα τον ρομαντισμό και τις γυναίκες. Η φωνή της Σμπάιρ συνοδεύεται από τα παραδοσιακά αραβικά όργανα συμπεριλαμβανομένου του ουντ, ή λαγούτο, και το νέϊ -- ενός τύπου φλάουτου.
Η Γκάντα Σμπάιρ γεννήθηκε στο Λίβανο το 1969 και είναι διπλωματούχος της Ανατολικής Αραβικής μουσικής και Άρχων Μουσικολογίας. Ειδικεύεται στη βυζαντινή εκκλησιαστική και την ανατολική μουσική, όπως επίσης και στην αραβοανδαλουσιάνικη, και της μαρωνίτικης- ασσυριακής μουσικής παράδοσης με χρήση της αραμαϊκής διαλέκτου.
Διδάσκει στο Εθνικό Ωδείο Ανωτέρων Σπουδών της Βηρυτού καθώς και στο Πανεπιστήμιο USEK του Λιβάνου. Έχει συμμετάσχει σε πολλά συνέδρια και φεστιβάλ παρουσιάζοντας το αραβικό τραγούδι εν γένει, και ιδιαίτερα τη μαρωνίτικη- συριακή θρησκευτική μουσική παράδοση. Είναι κάτοχος του δευτέρου βραβείου στο Τρίτο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Αραβικής Μουσικής στο Κάιρο το 1997. Έχει δώσει πολλές συναυλίες ως σολίστ σε πολλά μέρη του κόσμου μεταξύ των οποίων η Κύπρος, η Γαλλία, η Αγγλία, η Πολωνία, ο Καναδάς και η Ιορδανία.
Κυκλοφόρησε τον πρώτο της ψηφιακό δίσκο σε συνεργασία με τον Ναζί Χακίμ, με παλαιά μαρωνίτικη λειτουργική μουσική.
Με το μουσικό σχήμα Εν Χορδαίς έχει εμφανιστεί στη Βενετία, στις εκδηλώσεις του κύκλου Μνήμες Βυζαντίου και εντός Ελλάδος στο μικρό θέατρο της Επιδαύρου (2001) στο πλαίσιο του Μουσικού Ιουλίου, και στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκη (2002) στις Μουσικές Παραδόσεις της Μεσογείου.
Στο πλαίσιο του έργου MediMuses, η Γκάντα Σμπάιρ έχει εμφανιστεί ως μέλος του Συνόλου Ανατολικής Μουσικής του Εθνικού Ωδείου του Λιβάνου στη συναυλία Κλασικής Αραβικής Μουσικής που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη (2003) μαζί με τον Αιγύπτιο Τάχκτ Άμπου Ντάχαρ, ενώ ως Επισκέπτης Καθηγητής έχει δώσει ανώτατα μαθήματα διδασκαλίας για το Κανονάκι σε Θεσσαλονίκη και Αμάν.
H Γκάντα Σμπάιρ συμμετέχει στο δίσκο Sayyed Darwish, αφιέρωμα στο μεγάλο άραβα συνθέτη του 19ου αιώνα, που κυκλοφόρησε το Δεκέμβριο του 2005 από το Εν Χορδαίς, στο πλαίσιο του έργου MediMuses.Επίσης συμμετέχει και στο δίσκο Crossroads of the Mediterranean,Constantinople που κυκλοφόρησε το 2006.

Lebanese singer Ghada Shbeir has breathed new life into a 1,000-year-old form of Arabic music which was close to extinction.
Known as "muwashahat", her songs trace their origins to 10th century al-Andalus. Now in southern Spain, al-Andalus was settled and ruled by Arabs from the 8th to 15th centuries.
Shbeir's album "Al Muwashahat" has sold well in the Arab world since its release last year and stirred interest in the West, winning a BBC World Music award.
"I'm going against the current," Shbeir said. "Give me one singer in the whole Arab world who has taken the risk of putting out a CD of muwashahat. Perhaps they see it as something that would be a non-starter."
Muwashahat are based on poetry, typically dealing with the subjects of romance and women. Shbeir's voice is accompanied by traditional Arabic instruments including the oud, or lute, and nay -- a type of flute.
Born in Lebanon in 1969, Ghada Shbeir took a degree in Arabic Music of the Eastern Mediterranean and is a master of Musicology. She has specialized in Byzantine ecclesiastical music of the Eastern Mediterranean, and also in Arabo- Andalusian music and the Maronite- Syriac musical tradition, in the Aramaic dialect. She teaches at the Conservatory of Beirut and at the University USEK of Lebanon. She has taken part in many congresses and festivals presenting Arabic song in general and in particular the Maronite-Syriac musical tradition. She gained the award in the Third World-Wide Festival of Arabic Music in Cairo in 1997. She has given concerts as soloist in many parts of the world, including Cyprus, France, Greece, Italy, Brussels, England, Poland, Canada and Jordan in events and venues such as Institut du Monde Arabe, Avignon festival, Festival Epidaurus,Greece, Festival "Memorie die Bisanzio", Basilique San Marco, Festival AL BUSTAN" of Beirut and Musical Traditions of Mediterranean in Greece. She made several Cds of Arabic,Maronite, Syriac and Byzantine music in collaboration with the greatest ensembles and musicians of Mediterranean music.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου