ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Τρίτη, 29 Ιουλίου 2008

ΣΙΜΠΑΜ: ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ - SHIBAM: THE MANHATTAN OF THE DESERT

Περιβαλλόμενη από ένα τείχος-κάστρο, η πόλη του Σιμπάμ η οποία ανάγεται στο 16ο αιώνα και που βρίσκεται στην Υεμένη, είναι μια από τις αρχαιότερες πόλεις και με το καλύτερο παράδειγμα πολεοδομικού σχεδιασμού με βάση την αρχή της κάθετης οικοδόμησης. Το Σιμπάμ είναι η αρχαιότερη πόλη με ουρανοξύστες στο κόσμο. Οι εντυπωσιακές δομές της που φαίνονται σαν πύργοι να εξυψώνονται από τον βράχο, έχουν δώσει στη πόλη το όνομα, Σιμπάμ ''το Μανχάταν της ερήμου''. Το Σιμπάμ εμφανίζεται από μακριά, σαν ένα επιβλητικό κάστρο με τα ψηλά του σπίτια, μερικά από τα οποία είναι 11 πατώματα ύψος, σχηματίζοντας τετράγωνα που χωρίζονται με στενές λωρίδες και πλατείες. Υπάρχουν περίπου 500 ουρανοξύστες χτισμένοι από άχυρο που ενισχύθηκαν με πήλινα τούβλα, τα σπίτια είναι σχεδόν ίσα σε ύψος, με κάθε όροφο να είναι ένα διαμέρισμα που κατοικείται από μια οικογένεια. Μερικές γυναίκες της πόλης, επισκέπτονται τις γειτόνισσες τους από ουρανοδρόμια από τον ένα όροφο στον άλλον προκειμένου να εξοικονομήσουν χρόνο και προσπάθεια. Ορισμένα σπίτια χρονολογούνται στα 500 χρόνια. Η πόλη είναι περιτειχισμένη και έχει μία έξοδο. Την πόλη επισκέφθηκαν πρωτοπόροι Ευρωπαίοι ταξιδιώτες που την αποκάλεσαν το Μανχάταν της ερήμου. Η ΟΥΝΕΣΚΟ τοποθέτησε το Σιμπάμ στο κατάλογο ανθρώπινης κληρονομιάς και το 1984, ανακήρυξε μια διεθνή εκστρατεία για την προστασία του. Η πόλη έχει καταστραφεί από πλημμύρες πολλές φορές, πιο πρόσφατα στο 1532. Το Σιμπάμ έχει περίπου 7,000 κατοίκους.

Surrounded by a fortified wall, the 16th-century city of Shibam, in Yemen is one of the oldest and best examples of urban planning based on the principle of vertical construction. Shibam is the oldest skyscraper-city in the world. Its impressive tower-like structures rise out of the cliff and have given the city the nick name, Shibam 'the Manhattan of the desert'. Shibam looks, from a distance, like an imposing castle with its lofty houses, some of which are 11 floors high, forming close blocks separated by lanes and squares. There are about 500 skyscrapers built of straw reinforced mud bricks, the houses are almost equal in height, with each floor being an apartment occupied by a single family.Some women of the city visit their neighbors across skywalks from one rooftop to another in order to save time and effort. Some houses date back 500 years. The city is walled and has one gate. The city was visited by pioneering European travelers who called it the Manhattan of the desert. UNESCO placed Shibam on its Human Patrimony list and, in 1984, announced an international campaign for its protection. It has been destroyed by floods several times, most recently in 1532. Shibam has about 7,000 inhabitants.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου