ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Πέμπτη, 16 Οκτωβρίου 2008

Σαΐντ Νταρουίς - Sayyed Darwish -سيد درويش

Ο Σεϊχης Σαϊντ Νταρουίς (Sheikh Sayyed Darwish, 1892-1923) υπήρξε μεγάλος καινοτόμος στην αραβική μουσική. Οι συνθέσεις του είναι πολύ γνωστές και αγαπητές σε όλο τον αραβικό κόσμο και τις έχουν ερμηνέψει τα ιερά τέρατα της αραβικής μουσικής όπως η Fairuz, ο Farid Atrash, ο Sabah Fakfri κ.α. Η εποχή που έζησε και δημιούργησε ο Σαϊντ Νταρουίς χαρακτηρίζεται από ένα κλίμα πολιτισμικής όσμωσης που παρατηρείται στην Αίγυπτο από τις αρχές του 19ου αιώνα. Ο ίδιος εκτός από βαθύς γνώστης και φορέας της παράδοσης της αραβικής μουσικής, μελέτησε δυτική μουσική και συνειδητά εκτέθηκε σε επιρροές από αυτήν χωρίς, ωστόσο, να αγγίζουν την ουσία του χαρακτήρα της μουσικής του δημιουργίας ως αραβικής. Για πρώτη φορά στην ιστορία έχουμε ένα δίσκο-αφιέρωμα στον Sayyed Darwish. Τραγουδάει η πολύ αγαπητή στο ελληνικό κοινό από τις εμφανίσεις της με το μουσικό σχήμα `Εν Χορδαίς' Γκάτα Σμπαίρ, καθώς και οι Rima Khcheich και Gilbert Rahbani. Τη μουσική επιμέλεια έχει ο Charbel Rouhana ο κορυφαίος Λιβανέζος ουτίστας και τα κείμενα έχει γράψει ο Διευθυντής της Ραδιοφωνίας του Λιβάνου Δρ. Victor Sahab.

Sayyed Darwish. His compositions are famous all over the Arab world and have been interpreted by the “holy monsters” of Arabic music such as Fairuz, Farid el Atrash, Sabah Fakhri and others. This is the first recording devoted exclusively to the work of Sayyed Darwish. The performances are by Ghada Shbeir, Rima Kcheich and Gilbert Rahbani. The Beirut Oriental Ensemble is led by Charbel Rouhana, the most important Lebanese oud player today. The texts of the booklet are by Dr Victor Sahab, the director of the Lebanese National Radio.

Τίτλοι-Titles-عناوين

[.01.] Mounyati Azza Stibari- مـــنـْــيــتــي عــزّ ا صــطــبــاري
[.02.] Ya Shadi Al Alhan- يــا شــادي الالـــحــان
[.03.] Ya 'ouzayba Al Marshaf - يــا عـــذيـــبــة الـــمــرشـــف
[.04.] Schtou Wajdan- صــــحـــت وجـــدا
[.05.] Bisifaten Ga'alatni- بـــصـــفـــة جـــعـــلــتــــنــي
[.06.] Namma Dam'i Min 'ouyouni- نـــمّ دمــعـــي مــن عـــيـــونــي
[.07.] Salla Fiana Al Lahza Hindiyya- ســـلّ فـــيــنا اللــحـــظــة هــنـــديــة
[.08.] Koullama Roumtou Irtishafan- كــــلــما رمــــت إرتـــشــــافــا
[.09.] Ya Bahguet Al Rouh- يـــا بــهـــجـــة الـــروح
[.10.] Tef Ya Dourri- طـــف يــا درّي
[.11.] Al 'azara Al Maissat- الـــعــــذارى الـــمــائـــســـات
[.12.] Ya Tara Ba'd Al Bi'ad- يـــا تـــرى بــعـــد الـــبــعــاد
[.13.] Hayyara Al Afkar-حـــيـّــر الافـــكـــار
[.14.] Hibbi Da'ani Lilwisal-حــبــيــبــي دعــنــي للــوصـــال
[.15.] Dayya't Mustaqbal Hayati- ضــيــعــت مـســتــقــبـل حــيــاتــي.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου