ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Τετάρτη, 31 Δεκεμβρίου 2008

Τα Κυπριακά Παιδικά Κάλαντα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς- The Cypriot Children's Christmas and New Year's Carols

Κυπριακά Παιδικά Κάλαντα Πρωτοχρονιάς


Πάλι ακούσετε άρκοντες
τζι' ήρταμεν να σας πούμεν
πως αύριον είναι γιορτή
τζιαί πρε... τζιαί πρέπει να χαρούμεν

Αύριον εν Αρχιχρονιά
πρώτη Ιανουαρίου
όπου γιορτάζεται παντού
τ ' Αγί... τ ' Αγίου Βασιλείου

Ζητώ χάρην που τον Θεόν
τα λόγια μου να δέσω
τον Άγιον Βασίλειον
να σας... να σας τον επαινέσω

Που τον αφέντην τον Θεόν
ήτανε φωτισμένος
τζι στων γραμμάτων την σπουδήν
σοφί... σοφίαν πλουμισμένος

Γέννημαν της Καισσάρειας
βλαστός Καππαδοκίας
τζιαί ποιητής θεόπνευστος
της θει... της θείας λειτουργίας

Πρωτομηνιά, Πρωτoχρονιά
τζιαί πάλ ' αρχή του Λόγου
τζιαί ' μεις καλός σας ήβραμεν
να ζιεί... να ζιείτε τζιαί του χρόνου

εις πολλά τα έτη

Μπορείτε να τ' ακούσετε ΕΔΩ

Κυπριακά Παιδικά Κάλαντα Χριστουγέννων

Καλήν επέραν άρκοντες
τζ ' αν είναι ορισμός σας
Χριστού την Θείαν γέννηση
να πω... να πω στ ' αρχοντικό σας



Χριστός γεννιέται σήμερα
στης Βηθλεέμ την πόλιν
οι ουρανοί αγάλλονται
μαζί- μαζί κι φύσης όλη



Γεννιέται μες το σπήλαιον
στην φάντη των αλόγων
ο Βασιλιάς των ουρανών
τζι' ο πλα... τζι' ο πλάστης ημάς όλων



Αντζέλοι εις στον ούρανον
ψάλλουν το « εν υψίστοις »
τζιαί κάτω φανερώνεται
εις στους βοσκούς ο κτίστης



Που την Περσίαν έρκουνται
τρεις μάγοι με τα δώρα
έναν αστέριν λαμπερόν
τους ο... τους οδηγεί στην χώρα



Τζιαί μπένουν μες το σπήλαιον
βρίσκουν την Θεοτόκον
τζιαί κράτεν στες αγγάλες της
τον α... τον άγιον της τόκον



Γονατιστοί τον προσκυνούν
τζιαί δώρα του χαρίζουν
σμύρναν, χρυσόν τζιαί λίβανον,
Θεόν-Θεόν τον ευφημίζουν



Χριστίανοι σας είπαμεν
ούλην την ιστορίαν
του Ιησού μας του Χριστού
την γέ... την γένναν την αγίαν



Δώστε τζιαί για τον κόπον μας
ότ ΄ είναι ορισμός σας
τζιαί ο Θεός μας ο Χριστός
ναν πα... ναν πάντα βοηθός σας



Χρόνια πολλά να να ζήσετε
νά στε ευτυχισμένοι
τζιαί στο κορμίν τζιαί στην ψυσσιήν
να σα... να σάστεν πλουμισμέμοι


εις πολλά τα έτη

Μπορείτε να τ' ακούσετε ΕΔΩ

4 σχόλια:

  1. Ευτιχισμένος ο καινούριος χρόνος, 2009.

    Σου εύχομαι καλή τύχη, έχεις φτιάξει ένα περίφημο blog.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ευχαριστώ.Σου εύχομαι ένα πολύ καλό Νέο Έτος

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πάνε πολλάαααα χρόνια που έχω ν' ακούσω ή να διαβάσω κυπριακά κάλαντα και σ' ευχαριστώ γι αυτό.
    Σου εύχομαι εγκαρδίως καλή Χρονιά γεμάτη Υγεία, χαρά, Αγάπη, Ευτυχία και Αισιοδοξία

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Είναι γεγονός ότι τα κυπριακά κάλαντα έχουν παραγνωριστεί και ξεχαστεί για πολλές δεκαετίες,αφού οι γονείς μας δεν αγάπουσαν τίποτα το κυπριακό και δεν τα έμαθαν από τους παππούδες μας.Στις μέρες μας όμως παρατηρείται μια αναβίωση των κυπριακών καλάντων και είναι ευχάριστο ότι διδάσκονται τώρα και στα σχολεία.Τα κυπριακά κάλαντα μπορείς να τα βρεις ηχογραφημένα από τον Χρίστο Σίκκη και άλλους.
    ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΝΑ ΕΧΕΙΣ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή