ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Δευτέρα, 25 Μαΐου 2009

Οι Δυτικοί και η πτώση της Κωνσταντινούπολης - The Westerners and the Fall of Constantinople

Οι Δυτικοί το ένιωσαν πολύ νωρίς. Το βυζάντιο ήταν κάτι διαφορετικό από τη Δύση. Κι όσο περισσότερο οι Δυτικοί απομακρύνονταν από το Βυζάντιο, τόσο πιο πολύ τους φάνταζε αλλιώτικο, όσπου στο τέλος τους έγινε απόλυτα ξένο. Η αποξένωση αυτή κατέληξε σε μια δυσπιστία ανάμεσα σε Δυτικοίς και Ανατολικούς, δυσπιστία που άγγιζε το μίσος. Ίσως έτσι εξηγείται ότι την ώρα της τελικής πτώσης, οι Δυτικοί παρακολουθούσαν με πλήρη σχεδόν αδιαφορία ή με χαιρεκακία την πτώση της ανατολικής αυτοκρατορίας.
Η Πόλις Εάλω... 556 χρόνια μετά, η ιστορία και η πτώση της συνεχίζουν να μας συγκινούν. 556 χρόνια πριν η Δύση ίσως θα μπορούσε να παρατείνει τη διάρκεια της ζωής της Βασιλεύουσας. Η ρήξη των σχέσεων ανατολικού και δυτικού κόσμου ήταν ικανή να διαδραματίσει πρωτεύοντα ρόλο στην οριστική πτώση του βυζαντίου στα χέρια των Οθωμανών το 1453.


Από το περιοδικό "Καθ' Οδόν".

The Westerners felt it from a very early time. Byzantium was something different from the West. And as Westerners removed themselves more and more from Byzantium, the more strange it seemed until in the end it became totally foreign to them. This alienation led to a distrust between Easterner and Western, a mistrust which touched hatred. Perhaps this can explain the fact that during time of the Fall of Constantinople, the West watched with almost complete indifference or even malice the fall of the Eastern Empire.
The City has Fallen ... 556 years later, its history and its downfall continue to move us. 556 years before, the West could have possibly extended the life of the City.It is possible that the rupture of relations between the Eastern and Western world played a leading role in the final fall of Byzantium in the hands of the Ottomans in 1453.

From the magazine "Kath' Odon (On the Way)".

5 σχόλια:

  1. Τα ιστορικά γεγονότα δεν επιβεβαιώνουν ότι φταίει η Δύση για την Αλωση. Αλλωστε αυτοί γι' αλλού, στην Αμερική κινήσανε, δοθέντως της ανακάλυψης της στρογγυλής Γης.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ξεχνάς την Άλωση της Πόλης από την Δ σταυροφορία το 1204 και τις επανόρθωτες επιπτώσεις που αυτό είχε πάνω στο κράτος του Βυζαντίου.Κυρίως την καταστροφή και την αποδυνάμωση που με την σειρά άνοιξαν τον δρόμο για την τελική πτώση στους Τούρκους.
    Οι προσωκρατικοί στη Μίλητο ανακάλυψαν ότι γη ήταν στρογγυλή 2,000 χρόνια πριν από τους Δυτικούς.

    Που σου νεύκω, πού πάεις;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Παγαίνω εκεί όπου μου νεύκεις αλλά πού είσαι;
    Γατί η Αλωση είναι αμαρτία στον πόλεμο ανάμεσα σε τόσες μάχες; Γιατί η Σταυροφορία νάναι η τζιχάντ του ηττημένου;
    Ποιά "κυρία" είναι αυτή που είχε ανεπανόρθωτες επιπτώσεις στην ιστορία της ακμής-παρακμής. Μα ποιοί είναι αυτοί οι σκλαβωμένοι στην ανύπαρκτη ιστορία της αιωνιότητας; Γέμισεν ο τόπος απο λείψανα Παλαιολόγους δεν έμεινεν στάλα να έρθει καινούργιος.
    Από πάντα ξέρανε ότι η γη είναι στρογγυλή, σημασία έχει πότε και ποιοί Δυτικοί τόλμησαν και δε κιότεψαν να διαβούν τις Ηράκλειες στήλες.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Εδώ συμφωνώ απόλυτα μαζί σου.Είμαι εδώ για να διαβάζω αυτά που θέλετε να πείτε.Ευχαριστώ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Η Δύση δεν φταίει αποκλειστικά για την Αλωση αλλά έχει σημαντικό μερίδιο ευθύνης και μεγάλο κουτοπόνηρης συμπεριφοράς -που συνετέλεσε στην πτώση-.

    ΑπάντησηΔιαγραφή