ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Τρίτη, 23 Ιουνίου 2009

Η εκκλησία του Αγίου Ιωάννη του Βράχου στη πόλη Αμιούν του Λιβάνου - The church of Saint John El Sheer at the city of Amioun in Lebanon

Η θεαματική σκεπασμένη με κόκκινο κεραμίδι εκκλησία του Μαρ Γιουχάννα ή Αγίου Ιωάννη στην πόλη Αμιούν του Λιβάνου, η οποία βρίσκεται στην κορυφή του βραχώδους λόφου, χτίστηκε στα ερείπια ενός αρχαίου ρωμαϊκού ναού. Η εκκλησία ανήκει στην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία και είναι αφιερωμένη στον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή, ωστόσο, η ίδια η εκκλησία είναι ευρέως γνωστή ως η εκκλησία του Αγίου Ιωάννη Ελ Σιέρ που σημαίνει του Αγίου Ιωάννη του βράχου.


Η εκκλησία φαίνεται πάνω στον βραχώδη λόφο, σαν να είναι κάποιο φρούριο, κατά μήκος της περιφέρειας του παλαιού μέρους της πόλης. Είναι ένα εντυπωσιακό και επιβλητικό θέαμα και αυτός ο βράχος είναι το πρώτο πράγμα που εφιστά την προσοχή των περαστικών. Οι είκοσι οκτώ καμωμένοι από ανθρώπινο χέρι κρύπτες στην πρόσοψη του βράχου των οποίων η χρονολόγηση με άνθρακα δείχνει ότι είναι 15000-24000 ετών, είναι το πιο συναρπαστικό θέαμα. Κατά την φοινικική και ρωμαϊκή εποχή λειτουργούσαν σαν νεκροταφεία. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι οι κρύπτες αυτοί συνδέονται μεταξύ τους με τέτοιο τρόπο που, κατά πάσαν πιθανότητα, έχουν χρησιμοποιηθεί ως καταφύγιο από μοναχούς που ζούσαν στην περιοχή κατά τα πρώτα χρόνια του Χριστιανισμού.

The Spectacular red roof church of Mar Youhanna or Saint John in the city of Amioun, Lebanon, which stands on the top of the rocky cliff, was built on the ruins of an ancient Roman temple. The church belongs to the Greek Orthodox Church and it is dedicated to Saint John the Baptist however the church itself is widely known as the church of Saint John El Sheer which means Saint John of the cliff.

The church can be seen standing on the rocky cliff as if it were a fort along the periphery of the ancient part of the town. It is an impressive and imposing view and this cliff is the first thing that draws the attention of the passerby. The twenty-eight man-made crypts in the facade whose carbon-dating suggests 15000-24000 years of age are its most distinctive feature. During Phoenician and Roman times they were used as cemeteries. Some maintain that these crypts are linked to one another in such a way that, in most likelihood, they were used as a shelter by the monks who lived in the area during the early years of Christianity.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου