ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Σάββατο, 4 Ιουλίου 2009

Η πορεία του χρόνου και της ζωής - The course of time and life

Σαράντα Μικρογραφίες 


Η θλίψη της Αμμόχωστος, η τύψη της Κερύνειας,
της Λάπηθος ο καημός, η νοσταλγία του Μόρφου
έγιναν σηματοδότες που δε λέουν ν' αλλάξουν στάση
κι η μνήμη μας σταμάτησε κι αυτή και περιμένει.


Πέτρος Σόφας

Forty short writings


The sadness of Famagusta, the remorse of Kyrenia,
the longing of Lapithos, the nostalgia of Morphou
have become traffic lights which do not change signal
and our memory has also stopped and is waiting. 


Petros Sofas
Translated by noctoc



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου