ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Τρίτη, 22 Σεπτεμβρίου 2009

Η 1700 ετών εκκλησία του Οσίου Μνάσωνα στο χωριό Ποταμιού της επαρχίας Λεμεσού-The 1700 years old church of Osios Mnason in Potamiou village, Limassol

Η εικόνα του Οσίου Μνάσων της Ποταμιούς - The icon of Saint Mnason of Potamou

Η Ποταμιού είναι ένα όμορφο, πεντακάθαρο, και γραφικό χωριό, με σπίτια χτισμένα σε παραδοσιακή κυπριακή αρχιτεκτονική, χτισμένο αμφιθεατρικά και περιτριγυρισμένο από ψηλές βουνοκορφές, αμπελώνες και πλούσια βλάστηση. Το χωριό είναι χτισμένο σε μέσο υψόμετρο 670 μέτρων στη δυτική όχθη του ποταμού Χαποτάμι και βρίσκεται γύρω στα 39 χιλιόμετρα βορειοδυτικά της πόλης Λεμεσού και γειτονεύει με τα χωριά, Όμοδος, Μαλλιά και Κισσούσα.
Η Ποταμιού είναι το χωριό του σπουδαίου Κύπριου λογίου του 17 ου αιώνα, Νεόφυτου Ροδινού (για τον οποίον αναφερθήκαμε στην προηγούμενη ανάρτηση μας), αλλά είναι επίσης και τόπος ενός μοναδικού προσκυνήματος. Στη Ποταμιού υπάρχει ένα από τα πιο αρχαία και θαυμαστά μνημεία της περιοχής και αυτό είναι τα ερείπια της εκκλησίας του Αγίου Μνάσωνα που βρίσκεται στη νοτιοδυτική πλευρά του χωριού και ανάγεται περίπου στο 300 μ.Χ.Πολλοί λένε και πιστεύουν ότι είναι ο Άγιος Μνάσων, ο Επίσκοπος Ταμασού, διάδοχος του Αγίου Ηρακλειδίου. Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή, ο Άγιος Μνάσων πέρασε από το χωριό Ποταμιού την εποχή που δίδασκε το χριστιανισμό στην Πάφο. Οι κάτοικοι έμειναν κετευχαριστημένοι από το ιεραποστολικό του έργο, και για να τον τιμήσουν οικοδόμησαν την εκκλησία στο σημείο που διέμενε ο Άγιος Μνάσωνας.

Υπάρχει όμως και μια δεύτερη εκδοχή ότι πρόκειται για κάποιον 'Οσιον Μνάσωνα, δηλαδή τοπικόν ασκητή, και όχι τον Άγιο Μνάσωνα, τον Επίσκοπο Ταμασού. Αυτή η εκδοχή είναι μάλλον και η σωστότερη διότι υπάρχουν οι εξής τέσσερις αποδείξεις ότι είναι Όσιος:

α) Υπάρχει κάτω από την εκκλησία, κατακόμβη που πηστεύεται ότι ασκήτευσεν ο Όσιος. Διότι τον καιρό που ασκήτευσαν οι "Τρακόσιοι" Αλαμάνοι αγίοι στην Κύπρο, οι περισσότεροι έζησαν σε κατακόμβες, σπήλαια και υπόγειους λαξευτούς τάφους.


β) Κάτω από την εκκλησία, σε ένα από τους υπόγειους διαδρόμους της κατακόμβης, σώζεται και φυλάσσεται ως ανεκτίμητος θησαυρός, το ιερό λειψάνο, του αριστερού βραχίονα του Οσίου.

γ) Η εικόνα του Αγίου τον παρουσιάζει ως ασκητή, να κρατά με το δεξί του χέρι σταυρό και με το αριστερό του ειλητάριο (μακρόστενη χειρόγραφη λωρίδα περγαμηνής) και ψηλά στην εικόνα- που είναι ζωγραφισμένη περί τα τέλη του 19 ου αιώνα) - γράφει "ο Όσιος Μνάσων". Η εικόνες του Αγίου Μνάσων, Επισκόπου Ταμασού, τον παρουσιάζουν ντυμένο ως Επίσκοπο και να κρατά στο αριστερό του χέρι το Ευαγγέλιο, ενώ με το δεξί να ευλογεί.

δ) Παλαιά γινόταν Θεία Λειτουργία από τους κατοίκους της Ποταμιούς στα ερείπια της εκκλησίας κατά την 28η Απριλίου, ημέρα Μετακομιδής του ιερού βραχίονος του Οσίου, και όχι στις 19 Οκτωβρίου, ημέρα όπου εορτάζει ο Άγιος Μνάσων ο Επίσκοπος Ταμασού.Από αυτές τις ενδείξεις καταλαβαίνουμε ότι πρόκειται για δύο διαφορετικά άτομα που έχουν το ίδιο όνομα γιατί ο Άγιος Μνάσωνας, ο Επίσκοπος Ταμασού, αν πέρασε από την Παταμιού, δεν θα έσκαβε κατακόμβη, ή θα διέμενε μέσα σε τέτοια, και ούτε πέθανε μέσα στην κατακόμβη για να υπάρχουν εκεί λείψανα του. Επιπλέον ο Άγιος Μνάσωνας, Επίσκοπος Ταμασού, δεν έζησε ως ασκητής και ουδέποτε παρουσιάζεται από τους αγιογράφους σαν ασκητής. Άλλος λοιπόν θα είναι ο Όσιος Μνάσων της Ποταμιούς, και άλλος ο Άγιος Μνάσων, Επίσκοπος Ταμασού. Όμως λόγω αμάθειας αυτών των λεπτομερειών, ο κόσμος τους έχει ταυτίσει ως ένα και τον ίδιο Άγιο, έστω και αν παλιά τους γιόρταζαν σε διαφορετικές ημερομηνίες.Οι προσπάθειες συντήρησης και αποκατάστασης της 1.700 ετών εκκλησίας του Αγίου Μνάσωνα στην Ποταμιού άρχισαν από το Τμήμα Αρχαιοτήτων κατά το έτος 2008. Οι πόροι για τη συντήρηση και αποκατάσταση της εκκλησίας προέρχονται κυρίως από χορηγίες. Δυστυχώς οι εργασίες για αποκατάσταση της εκκλησίας δεν συνεχίστηκαν το 2009 γιατί στην κατά άλλα ευημερούσα Κύπρο, δεν υπήρχαν χορηγίες γι αυτό το ιερό έργο, και για αυτό το λόγο η κοινότητα αναζητά χορηγούς.'Οσοι ενδιαφέρονται να μάθουν περισσότερα για την Ποταμιού και την εκκλησία του Αγίου Μνάσωνα εκεί, μπορούν να επικοινωνήσουν με τον Πρόεδρο της Κοινότητας Παταμιούς στο ακόλουθο τηλέφωνο (00 357) 99608294 .
NOCTOC

Potamiou is a beautiful, clean and picturesque village. Its houses are built in traditional Cypriot architecture, and the village is built amphitheatrically and is surrounded by tall mountain peaks, vineyards and lush vegetation. It is built at an average altitude of 670 meters on the west bank of the Hapotami River and is located about 39 kilometers northwest of the city of Limassol and is close to the villages of Omodos, Mallia and Kissousa.Potamiou is the village of the great Cypriot scholar of the 17th century, Neophytos Rodinos (about whom we have already written in our previous post), but it is also the location of a unique place of pilgrimage. In Potamiou there exists one of the most ancient and magnificent monuments in the region and this monument are the ruins of the church of Saint Mnasonas (Saint Mnason) located on the southwest side of the village and dates from around 300 AD.Many say and believe that this saint is Saint Mnason, Bishop of Tamasos and successor of Saint Hirakleidios. According to this version, Saint Mnason passed through the village of Potamiou at the time when he was teaching Christianity in Paphos. The residents were so please with his missionary work, that in order to honor him, they build a church on the site where Saint Mnasonas lived.
There is a second version, and that version is that this Mnason is an Osios which means that he is a local hermit, and he is not Saint Mnason, Bishop Tamasos. This version is probably the more accurate one because there are four evidences which support this, and these evidences are:

1) There is a catacomb beneath the church in which it is believed that the Saint lived an ascetic life. At this time the "Three Hundred" Alaman Saints came to Cyprus, the majority living in catacombs, caves and underground carved tombs.
2) Below the church, in one of the underground corridors of the catacomb, it is preserved and kept as a priceless treasure, the holy relics of the left arm of the Saint.


3) On his icon, the Saint is presented as an ascetic, holding a Cross in his right hand and an elongated strip of handwritten manuscript with his left hand, while high up on the icon (which was painted in the late 19th century) it writes"Osios Mnason''. The icons of Saint Mnason, Bishop Tamasos, present him dressed as a Bishop and he holds the Bible in his left hand , while he blesses with his right hand.

4) In older times the villagers of Potamiou used to have Divine Liturgy in the ruins of the church on April 28, the day of the finding of the sacred arm of the Osios, and not on October 19, the day which Saint Mnason, Bishop of Tamasos, is celebrated.
From these indications we come to understand that this individual is actually two different people who have the same name, because Saint Mmasonas Bishop Tamasos, if he ever passed by the village of Potamiou, he did not dig the catacomb, nor did he live in such a place and neither did he die in the catacomb so that his relics would be found there. Moreover, Saint Mnasonas, Bishop of Tamasos did not live as a hermit and is never presented by hagiographers as a hermit. Therefore it is most likely that Osios Mnason of Potamiou is another person, and Saint Mnason, Bishop of Tamasos, is another person. However, due to the ignorance of these details, people have equate them as one and the same saint, even though in older times their name days were celebrated on a different date.
In 2008, the Department of Antiquities started efforts for the maintenance and rehabilitation of the 1.700 years old church of Saint Mnasonas in the village of Potamiou. The resources for the maintenance and restoration of the church come mainly from donations. Unfortunately, work on restoring the church did not continue in 2009 because, in otherwise prosperous Cyprus, no sponsorship for this sacred task was found and for this reason the community is seeking sponsors.
Those interested in learning more about the village of Potamiou and the church of Saint Mnasonas there, can contact the President of the Community of Potamiou on the following telephone number (00 357) 99608294.
NOCTOC

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου