ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Κυριακή, 6 Δεκεμβρίου 2009

Οι Έλληνες της Λιβυής - The Greeks of Libya

Η Ελλάδα έχει μια μακρά και στενή σχέση με τη Λιβύη, και στην πραγματικότητα η παρουσία της Ελλάδας στην χώρα αυτή χρονολογείται ήδη από το 700 π.Χ. όταν άποικοι από την Κρήτη εγκαταστάθηκαν στη βόρεια ακτή της χώρας, και οι Έλληνες είχαν την παρουσία τους εδώ κυρίως στη Βεγγάζη και τη Τρίπολη για πολλές γενιές. Η Βεγγάζη, όπου η πλειοψηφία της ελληνικής κοινότητας κατοικεί είναι μόνο 400 χλμ. νότια της Κρήτης. Η Κρήτη βρίσκεται σε μικρή απόσταση από τη Βεγγάζη και πολλές οικογένειες στη Βεγγάζη σήμερα φέρουν Κρητικά επώνυμα. Η ελληνική κοινότητα επικεντρώνεται στις δύο μεγαλύτερες πόλεις της χώρας: περίπου 500 κατοικούν στην Τρίπολη και περίπου 1.000 ζουν στη Βεγγάζη.

Η ελληνική κοινότητα στη Βεγγάζη λειτουργεί τα δικά της σχολεία και επίσης έχει και τη δική της μικρή Ελληνική Ορθόδοξη εκκλησία, που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και η οποία είναι αφιερωμένη στην Παναγία την Ευαγγελίστρια, με ένα ιερέα. Ιδρύθηκε το 1907- 12. Η ελληνική κοινότητα στην Τρίπολη έχει επίσης τη δική της εκκλησία και ιερέα. Βρίσκεται στην παλιά Μεδίνα της Τρίπολης, κοντά στην δευτέρου αιώνα αψίδα του Ρωμαίου αυτοκράτορα Μάρκου Αυρηλίου, και είναι αφιερωμένη στον Άγιο Γεώργιο των «σκλάβων». Χρονολογείται από τον δέκατο έβδομο αιώνα και ιδρύθηκε το 1664 σε ένα κτήριο που ήταν κάποτε φυλακή κατά την οθωμανική περίοδο.


Greece has had a long and positive relationship with Libya, actually dating back as early as 700 BC when settlers from Crete settled on the northern coast of the country, and Greeks have had a presence mostly in Benghazi and Tripoli for generations. Benghazi where the majority of the Greek community resides is only 400 km south of Crete. The Greek island of Crete is a short distance from Benghazi and many families in Benghazi today bear Cretan surnames. The Greek community is centered in the country's two largest cities: around 500 reside in Tripoli and nearly 1,000 live in Benghazi.


The Greek community in Benghazi operates its own schools and also has its own small Greek Orthodox church found in the centre of the city which is dedicated to the Virgin Mary Evangelistria with one priest. It was founded in 1907-12. The Greek community in Tripoli also has one church of its own as well as a priest. It is located in Tripoli's old Medina, near the second century arch of Roman emperor Marcus Aurelius, and its dedicated to Saint George of the "Slaves". It dates from the seventeen century and was founded in 1664 in an ex Ottoman prison building.


4 σχόλια:

  1. Χαίρομαι που μαθαίνω μέσα από σας για τον απόδημο ελληνισμό. Έζησα τα παιδικά μου χρόνια έξω από την Ελλάδα και πάντα σκέφτομαι τους απόδημους Έλληνες σαν ένα κομμάτι της ζωής μου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Φίλη μου Μαριάνα,
    Ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια.
    Ελλάδα δεν είναι μόνο τα σύνορα του ελληνικού κράτους αλλά και ο ελληνισμός που ζει έξω από αυτό.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Κατοικούμε στην Κρήτη σε απόσταση αναπνοής απο τις ακτές της όμορφης Λιβύης. Επιθυμούμε να επικοινωνήσομε τόσο με Λίβυους όσο και με Έλληνες κάτοικους Λιβύης με στόχο την ανάπτυξη ενδιαφέρουσας συνεργασίας σε επίκαιρους τομείς δραστηριότητας.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. δεν υπαρχει πιο δυνατοσ λαοσ στην ψυχη απο τουσ ελληνεσ! οπου και αν ειναι.ειδα αυτεσ τησ εικονεσ και συνγκινηθηκα γιατι ημουν και εγω εκει οταν ημουν μικρη!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή