ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Τετάρτη, 24 Μαρτίου 2010

Ευαγγελισμός της Παναγίας: Κυπριακή Προσευχή - The Conception of the Theotokos: A Prayer from Cyprus

Μεγαλοδύναμος Θεός με την πολλήν σοφίαν
έστειλεν τον Αρχάγγελον και πα' στην Παναγίαν.
Λέγει της «χαίρε Δέσποινα, χαίρε Χαριτωμένη»
με λόγον του Θεού βρεθείς εγγαστρωμένη
δια να πολευθερωθούν όσοι είναι κολασμένοι.

Κυπριακή Προσευχή

Almighty God who is full of wisdom
had sent the Archangel to go to the Virgin Mary.
He said to her "Rejoice Maiden, Rejoice O Full of Grace"
fo it's the word of God to find yourself pregnant
so that those who are damned will be redeemed.

Prayer from Cyprus

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου