ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Τετάρτη, 21 Ιουλίου 2010

Η Μονή Αγίου Νικαλάου στο χωριό Φιλούσα Κελοκεδάρων στη Πάφο - The Monastery of Saint Nicolas at the village of Philousa of Kelokedara in Paphos


Αυτή η μικρή Ιερά Μονή του Αγίου Νικολάου βρίσκεται κτισμένη λίγο έξω από το χωριό Φιλούσα του διαμερίσματος Κελοκεδάρων, ανάμεσα στους ποταμούς Διάριζος και Ξεροπόταμος. Η Μονή είναι γνωστή στη περιοχή ως «Αγιονικολούδιν» αλλά σήμερα σώζεται μόνο ο Ναός της ο οποίος είναι πετρόκτιστος με αμφικλινή ξύλινη στέγη. Η προσκυνηματική εικόνα του Αγίου Νικολάου (που βλέπετε πιο πάνω), ζωγραφίστηκε το 1520, αρχικά μεταφέρθηκε στην εκκλησία του χωριού (η οποία είναι αφιερωμένη στην Αγία Μαρίνα) για φύλαξη, αλλά τώρα κοσμεί το βυζαντινό μουσείο της Ιεράς Μητρόπολης Πάφου. Στο ίδιο μουσείο φυλάσσεται επίσης και παλαιά καλλιτεχνική εικόνα του Αγίου Γεωργίου η οποία προέρχεται και αυτή από τη Μονή του Αγίου Νικολάου στο χωριό Φιλούσα.

Η Ιερά Μονή πανηγυρίζει στις 6 Δεκεμβρίου, ημέρα μνήμης του Αγίου Νικολάου.



This small Μonastery dedicated to Agios Nikolaos (Saint Nicolas) is built just outside the village of Philousa in the sub-district of Kelokedara, between the rivers Diarizos and Xeropotamos. The Monastery is known in the region as "Agionikoloudin" but today only its church survives which is stone built with a gabled wooden roof. The venerated icon of Saint Nicholas (shown above), painted in 1520, was initially moved to the village church (which is dedicated to Saint Marina) for safekeeping, but now adorns the Byzantine Museum of the Holy Bishopric of Paphos. At the same museum its also kept an ancient artistic icon of Saint George, which was obtained from the Monastery of Saint Nicholas at the village of Philousa.


The Monastery celebrates on December 6, the feast day of Saint Nicholas.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου