ένα μη κερδοσκοπικό και μη εμπορικό πολιτιστικό ιστολόγιο - a non profit and a non commercialized cultural blog

Δευτέρα, 31 Οκτωβρίου 2011

Η σπηλιά του Παπάλουκα στο κατεχόμενο χωριό Επτακώμη - The cave of Papakoukas in the Turkish occupied village of Eptakomi

Η Επτακώμη ήταν ένα μεικτό χωριό της επαρχίας Αμμοχώστου και βρίσκεται γεωγραφικά στα βόρεια της πόλης της Αμμοχώστου, σε απόσταση περίπου 42 χιλιομέτρων. Το χωριό σήμερα είναι κατεχόμενο και οι Τούρκοι το ονόμασαν Yedikonuk. Στα βόρεια το χωριού υπάρχουν όρη που αποτελούν προέκταση της οροσειράς του Πενταδακτύλου. Το ψηλότερο από αυτά τα όρη της Επτακώμης ονομάζεται Γιούτι και προς στην βόρεια και απόκρημνη πλευρά του όρους αυτού υπάρχει μια μεγάλη και απρόσιτη σπηλιά που βλέπει πρως την θάλασσα.
Η σπηλιά αυτή έμεινε ιστορικά γνωστή ως «ο σπήλιος του παπάλουκα» για τον εξής λόγο: Κατά το καιρό της Τουρκοκρατίας και συγκεκριμένα κατά την Ελληνική Επανάσταση του 1821, κατά την οποία οι Τούρκοι στην Κύπρο συνέλαβαν τον Αρχιεπίσκοπο Κυπριανό και τον απαγχόνισαν, καρατόμησαν επίσης και άλλους όπως Μητροπολίτες, ηγουμένους μονών, πολλούς ιερείς και προύχοντες του νησιού.
Ένας από αυτούς τους ιερείς που οι Τούρκοι ήθελαν να συλλάβουν και να καρατομήσουν ήταν και ο ιερέας της Επτακώμης, ο παπά Λουκάς, ή Παπαλουκούϊν όπως τον αποκαλούσαν οι συγχωριανοί του. Επειδή δεν ήταν εύκολο να βρουν και να να κάνουν άλλον ιερέα, οι Επτακωμίτες παρότρυναν τον ιερέα τους να καταφύγει στα όρη για να σωθεί και να τον γλυτώσουν από τους Τούρκους. Έτσι, τον οδήγησαν στο όρος Γιούτι και τον κατέβασαν με σχοινί μέσα στη σπηλιά. Εκεί, τον προμήθευαν κάθε τόσο με φαγητό και νερό για να μπορέσει να ζήσει.
Αφού έζησε εκεί για κάποιο χρονικό διάστημα (όπως λέγεται 40 μέρες), μέχρι που πέρασε ο διωγμός και ο κατατρεγμός των Ρωμιών, βγήκε από τη σπηλιά και γύρισε στο σπίτι του και την οικογένειά του. Το έμαθαν, όμως, οι Τούρκοι και αφού τον συνέλαβαν τον οδήγησαν στις φυλακές της Λευκωσίας.
Τότε η σύζυγός του η παπαδιά, πούλησε όλη τη περιουσία του παπά- Λουκά και και πήρε όλα τα χρήματα και τα πρόσφερε στον Πασά της Κύπρου και τον παρακάλεσε να ελευθερώσει τον σύζυγό της. Ο Πασάς μόλις είδε τόσα χρήματα που του προσφέρονταν αμέσως διέταξε και ελευθέρωσαν τον παπά- Λουκά.
Όταν ο παπά Λουκάς, η παπαδιά και η συνοδεία τους επέστρεψαν στο χωριό, τους καλωσόρισαν οι συγχωριανοί τους και ακολούθως έγινε έρανος σ' όλο το χωριό και βοήθησαν περιουσιακός τον ιερέα και την οικογένειά του.

Eptakomi was a mixed village in the district of Famagusta and is located geographically about 42 km. to the north of the city of Famagusta. The village is now under Turkish occupation and the Turks have renamed it as Yedikonuk. To the north of the village there are mountains which are an extension of the Pentadaktylos range. The highest of these mountains of Eptakomi is called Yiouti, and at the northern and steep slopes of this mountain, there is a large and inaccessible cave overlooking the sea.
The cave has historically come to be known as the "Cave of Papaloukas" for the following reason: At the time of the Ottoman rule and in particular during the Greek Revolution of 1821, when the Turks in Cyprus arrested and hanged Archbishop Kyprianos, they also decapitated bishops, abbots of monasteries, many priests and elders of the island.
One of these priests that the Turks wanted to arrest and decapitate was the priest of Eptakomi the Papaloukas, or Papaloukouin as the villagers called him. Because it was not easy to find and ordain another priest, the villagers of Eptakomi urged their priest to take refuge in the mountains in order to survive and to escape the Turks. They led him to the Mountain of Yiouti and lowered him with a rope into the cave. There, they often supplied him with both food and water in order to stay alive.
Having lived there for some time (for 40 days as its been said) up until the persecutions of the Greeks were over, he came out of the cave and returned to his home and his family. The Turks, however, found out about it and came and arrested and led him to prison in Nicosia.
Then, his wife sold the entire property of the priest and took all the money and gave it to the Pasha of Cyprus and begged him to release her husband. The Pasha After seeing so much money, the Pasha ordered and freed the priest immediately.
When Papaloukas, his wife and the people accompanying them returned to their village, the villagers welcomed them and immediately collected money from the entire village in order to assist and economically help the priest and his family.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου